北京西山别墅在哪个区？
北京西山的概念一直都很笼统，广义上的西山是指由西山公园、万寿山公园所包围的地块；狭义上的西山一般特指位于石景山区的翠微山和玉泉山一带，俗称“翠微”或“玉渊潭”。 “翠微”这个称呼的由来据说是因为明代在此处修建了翠微亭，而“玉渊潭”之称则源自于清代所建的玉渊亭。 这两座山原本都是北京城北部的低矮丘陵，因地理位置靠近京师（今北京市区）且风景优美故而常受到文人雅士们的青睐。从金代开始，这里就是王公贵族们进行春日祓禊（音fú xì，古时春季祭祀祈祷消灾除病的习俗）之地，元代更在这里建起了皇家离宫别苑。
由于毗邻京师且景色宜人，自元代起这里就成了王侯将相、达官贵人踏青游乐之地。不过虽然这些人在史书上记载显赫，但他们的居所却并没有给这片土地留下多少独特的建筑印记——元朝的离宫别苑到了明朝已经荒芜破败，只有几间临时的殿宇供帝王春游时休息用，而明代修筑的皇城墙和正阳门城楼也并未在这里留有任何特意设计的缺口。
直到清朝初年，这里才重新受到了皇室的关注。康熙皇帝为了供奉家庙—东陵，于1684年开始在此地建造圆明园。随后又在附近兴建畅春园作为自己的夏宫。这两个园林后来都成为清代著名的皇家花园。
虽然这两个地方现在都已经成了历史遗迹，但它们为这片区域带来的精致与灵气却一直延续了下来，使这里的景致有了“燕京八景之一”——“昆玉秋风（即今天的香炉峰）”的美誉，也成为了近代以来北京最重要的休闲、度假、娱乐和居住的胜地。