卧室窗户可以改造吗？
可以，但一般不建议这样做 题主原户型的卧室有个很大的问题，就是没有自然光照进房间！虽然南面开窗了，但因为离阳台太近（大概就20cm），且没有摆放什么杂物，所以光线依然是被严重遮挡的，白天也需要开灯。
如果要把这个因素考虑进去的话，那改装方案就有很多了——比如用窗帘来改进光照，这是最简单的方法；如果想效果更明显，那就换掉玻璃，改用透明的磨砂玻璃，这样保留隐私的同时也能采光；或者改开窗，在卧室外面扩出一个大阳台，这样白天就不需要开灯了。
当然，这些修改的前提是不影响墙体结构及承重，如果不确定，就请专业人士到现场勘察。
不过，既然都说到要改动墙体了，那就说明你们家的户型存在严重的缺陷——没有合理的动静分区。
其实，想要改善这个情况很简单——就是把卧室旁边的书房改成衣帽间或储物间，然后再打个门到客厅那边去。这样一来就有了一个合理的动静分区，而且走动也要比现在方便很多吧。